ما هو معنى العبارة "be lost"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be lost معنى | be lost بالعربي | be lost ترجمه

يعني أن شخصًا أو شيئًا لم يعد يمكن العثور عليه، غالبًا ما يستخدم لوصف حالة التي يشعر فيها الشخص بالارتباك أو الحيرة، أو عندما يفقد شيئًا مهمًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be lost"

هو فعل مساعد متكون من فعل 'be' والفعل الماضي التام 'lost'، ويمكن استخدامه كفعل مبني على الزمن الحاضر أو الماضي أو المستقبل.

🗣️ الحوار حول العبارة "be lost"

  • Q: Where did you leave your keys?
    A: I have no idea, I think I might be lost.
    Q (ترجمة): أين تركت مفاتيحك؟
    A (ترجمة): ليس لدي أي فكرة، أعتقد أنني ربما فقدتها.
  • Q: Do you know the way to the station?
    A: I'm afraid I'm lost, I'm not from around here.
    Q (ترجمة): هل تعرف الطريق إلى المحطة؟
    A (ترجمة): أخشى أنني فقدت، أنا لست من هنا.

✍️ be lost امثلة على | be lost معنى كلمة | be lost جمل على

  • مثال: He was lost in the woods.
    ترجمة: لقد فقد في الغابة.
  • مثال: She was lost during the hike.
    ترجمة: لقد فقدت أثناء التنزه.
  • مثال: The document seems to be lost.
    ترجمة: يبدو أن الوثيقة قد فقدت.
  • مثال: They were lost in thought.
    ترجمة: لقد فقدوا في التفكير.
  • مثال: The tourist was lost in the big city.
    ترجمة: لقد فقد السائح في المدينة الكبيرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be lost"

  • عبارة: lose something
    مثال: I lost my wallet yesterday.
    ترجمة: فقدت محفظتي أمس.
  • عبارة: get lost
    مثال: He told me to get lost.
    ترجمة: أخبرني أن أفقد الطريق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be lost"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little boy named Tom. One day, while exploring the forest, Tom got lost. He wandered around for hours, feeling scared and alone. Suddenly, he saw a kind old man who helped him find his way back home. From that day on, Tom never forgot the importance of staying aware of his surroundings.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى توم. في يوم من الأيام، أثناء استكشاف الغابة، فقد توم. لقد تجول لساعات، يشعر بالخوف والوحدة. فجأة، رأى رجلًا عجوزًا لطيفًا ساعده على إيجاد طريقه للعودة إلى المنزل. منذ ذلك اليوم، لم ينس توم أهمية البقاء واعيًا بمحيطه.

📌العبارات المتعلقة بـ be lost

عبارة معنى العبارة
be lost in يعني التركيز الشديد على شيء ما حتى ينسى الوقت أو المكان. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يتمتع بشيء ما أو يفكر بشدة في شيء ما، مما يجعله يفقد الوعي بالعالم من حوله.
be lost on يعني أن شيئًا ما لا يفهمه أو لا يؤثر على شخص ما، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن محاولة لشرح شيء أو تقديم نصيحة قد فشلت لأن الشخص لم يفهم النقطة.
get lost يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لطلب من شخص ما أن يغادر أو يختفي، وغالبًا ما يكون هذا الطلب عدوانيًا أو غير مهذب. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل خفيف للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يبحث عن طريقه بمفرده.
be lost in thought يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يكون مندفعًا بشدة في تفكيره أو أفكاره، حتى أنه قد يفقد الوعي بالوقت والمكان الحاليين. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يبدو أنه مندفع في تفكيره بطريقة تجعله غير مدرك لما يحدث حوله.
lost one's balance يشير هذا العبارة إلى حالة فقدان التوازن أو الاستقرار، سواء كان ذلك جسديًا أثناء المشي أو الوقوف، أو مجازيًا في سياقات أخرى مثل العاطفية أو المالية أو المهنية.
make up the lost study هذا العبارة تشير إلى عملية إعادة دراسة المواد التعليمية التي فاتت بسبب الإهمال أو الظروف غير المتوقعة. فهي تعني أن الشخص يحاول أن يعوض عن الوقت الضائع في الدراسة ويعيد التركيز على المواضيع التي لم يتمكن من دراستها بشكل كاف.

📝الجمل المتعلقة بـ be lost

الجمل
Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area.
Files can be lost if the system suddenly crashes.
The local dairy industry will soon be lost forever.
It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory.
Without a form of backup, this data would be lost forever .
We would be lost without your help.
to be lost in thought
If the merger goes through, thousands of jobs will be lost.
Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
This area of town is known as the Bermuda Triangle because drinkers can disappear into the pubs and clubs and be lost to the world.
Half of the posts will be lost through natural wastage .